Polaków i Niemców łączy ponadtysiącletnie sąsiedztwo. Wielopłaszczyznowe kontakty, a przede wszystkim migracje z Polski do Niemiec, miały większy wpływ na niemiecką codzienność, niż się to często wydaje. Świadectwem tego są już nie tylko polsko brzmiące nazwiska i powiązania rodzinne, wyjazdy na saksy, polonijne życie kulturalne, lecz przede wszystkim sukcesy i trwałe uczestnictwo Polaków i potomków emigrantów z Polski w niemieckim życiu publicznym, politycznym, biznesowym, na arenach sportowych, w nauce, sztuce czy literaturze. Niniejszy kalejdoskop, wydany przed kilkoma laty w języku niemieckim, oferuje więcej niż tylko encyklopedyczne wzmianki o postaciach czy wydarzeniach; stanowi raczej zaproszenie do zapoznania się z często nieznanymi lub wymagającymi ponownego odkrycia śladami polskości w Niemczech.
Polskie ślady w Niemczech. Kalejdoskop
Autorzy: Dieter Bingen, Andrzej Kaluza, Basil Kerski, Peter Oliver Loew
Książka kosztuje 33 PLN plus koszt przesyłki. / Zamówienia: www.hausbooks.pl
Dzień dobry droga Polonio! Dzień dobry Państwu!
Od dnia pierwszego marca 2023 roku mam przyjemność piastować funkcję kierowniczki Biura Polonii w Berlinie. Chciałabym krótko przedstawić się Państwu i serdecznie zaprosić Polonię z całych Niemiec do szerokiej współpracy.
Przypomnę, że Biuro Polonii powstało w Berlinie w roku 2011 w wyniku podpisania w Warszawie umowy bilateralnej pomiędzy rządami Polski i Niemiec, Polonią w Niemczech i Mniejszością Niemiecką w Polsce. Zarządzanie nim zostało powierzone Konwentowi Organizacji Polskich. Głównym jego celem jest reprezentowanie interesów organizacji polskich w Niemczech. Do zadań Biura Polonii należy m.n. koordynacja działań polonijnych, wspieranie stowarzyszeń, organizacji i grup nieformalnych, formułowanie potrzeb Polonii oraz prezentowanie wspólnego stanowiska wobec władz i instytucji niemieckich i polskich, zapewnianie Polonii rzetelnej informacji, a także kształtowanie pozytywnego obrazu Polski w Niemczech i Unii Europejskiej. Zadania i cele Biura są jak widać dynamiczne i stale się rozwijają.
Czytaj więcej: Nowa Kierownik Biura Polonii: Brigitte Helbig - Mischewski
W ramach Europejskiego Miesiąca Fotografii w Instytucie Polskim 2 marca odbył się wernisaż wystawy From One Photograpfh Wojtka Wieteski. Jako twórca i autor zdjęć, Wojtek Wieteska odtworzył na fotografii miejsce pobytu w Berlinie z okresu, kiedy mieszkał blisko muru berlińskiego przy Gartenstrasse 29. Z prezentowanych zdjęć dowiadujemy się o osobistych kulisach życia z okresu młodości, pokazuje przede wszystkim koloryt minionych czasów od przebytych dróg, budynków, które utrwaliły się w pamięci po rodzinne pamiątki, widoków zza okien, wyposażenia własnego pokoju. Fotografie Wojtka Wieteski wyrażają więcej niż tysiąc słów.
Wystawa „From One Photograph Wojtek Wieteska” potrwa do 28 kwietnia 2023
Instytut Polski. Burgstrasse 27, 10178 Berlin