Szukacie pomysłu na wakacje z językiem polskim? W miłych okolicznościach przyrody, z warsztatami pełnymi treści i w miłym towarzystwie? Zapraszam na Tydzień rodzinny wspierania dwu- i wielojęzyczności! To już 5. edycja! Zapisy - czas start! Zapoznajcie się z informacjami! Liczba miejsc ograniczona!
PL // DE
Mój język – moja moc!!
Polsko-niemieckie seminarium wspierania dwu- i wielojęzyczności
Termin: 21.-26.08.2022
Wychowujecie dzieci dwu- lub wielojęzycznie? Zadajecie sobie pytanie, dlaczego jest to ważne i jaki wpływ ma to na rozwój Waszego dziecka? A może wasze dziecko odmawia komunikowania się w języku rodzimym? Jakie czynniki mają wpływ na rozwój językowy dzieci dwu- i wielojęzycznych? Jakimi metodami warto wspierać dzieci? Jak przekazać im radość płynącą z języka pochodzenia? Jeśli te pytania zajmują Twoją codzienność, to tygodniowe seminarium online jest właśnie dla Ciebie! Ograniczona liczba miejsc – cenimy kontakty spersonalizowane i wymianę doświadczeń!
Seminarium adresowane jest do rodziców polskiego pochodzenia, i ich partnerek&partnerów, zamieszkałych w Niemczech wychowujących dzieci dwu- lub wielojęzycznie. Podczas tygodniowej serii spotkań online Uczestniczący będą mieli niepowtarzalną możliwość uzyskać w skondensowanej formie wiedzę na temat procesów rozwoju emocjonalno-językowego dzieci dwu- i wielojęzycznych, jak również wymienić się doświadczeniami i uzyskać poradę.
W programie znalazły się takie tematy, jak język i tożsamość, rozwój językowy i emocjonalny dzieci, wspieranie dwu- i wielojęzyczności w życiu codziennymi przez mowę, zabawę i muzykę, profilaktyka logopedyczna i rozpoznawanie pierwszych symptomów zaburzeń mowy (metody, porady i wymiana doświadczeń). Ten kompleksowo zaplanowany projekt ma za zadanie wzmocnić Rodziców w świadomym użyciu języka polskiego jako rodzimego w komunikacji z dziećmi.
Informacje organizacyjne:
Prosimy o nadsyłanie zgłoszeń do dn. 10 lipca 2022 na adres mailowy: Ten adres pocztowy jest chroniony przed spamowaniem. Aby go zobaczyć, konieczne jest włączenie obsługi JavaScript.
Proszę dołączyć wypełnioną ulotkę, pobraną ze strony:
https://gsi-bevensen.de/.../21551-a-ae-so-beginnt-mein...
Seminarium odbywa się w języku polskim! Zapewniamy tyłumaczenie symultaniczne na język niemiecki!
Facebook: https://www.facebook.com/events/393027659497843?ref=newsfeed
DE
Meine Sprache macht mich stark!
Familienwoche zur Förderung der Zwei und Mehrsprachigkeit in der Einwanderungsgesellschaft
Termin: 21.-26.08.2022
Werden eure Kinder zwei- bzw. mehrsprachig erzogen? Stellt Ihr Euch dabei die Frage, warum das wichtig ist und welchen Einfluss das auf die Entwicklung eures Kindes hat? Oder ist es vielleicht so, dass Euer Kind die Kommunikation in der Herkunftssprache ablehnt? Welche Faktoren beeinflussen die Sprachentwicklung von zwei- und mehrsprachigen Kindern? Welche Methoden sind dabei hilfreich? Wie kann man den Kindern die Freude vermitteln, die mit der Herkunftssprache zusammenhängt? Wenn euch diese Fragen im Alltag beschäftigen, dann seid Ihr bei unserem Seminar genau richtig! Die Anzahl der Plätze ist beschränkt – wir schätzen personalisierte Kontakte und Erfahrungsaustausch!
Das Projekt ist als eine Familienwoche für Eltern und Kinder geplant und soll das Thema Zwei- und Mehrsprachigkeit (ausgehend von der Herkunftssprache Polnisch) im Familienleben, aber auch in der gesellschaftlichen Dimension stärken.
Während einer sechstägigen Veranstaltung online bekommen die Teilnehmenden eine einmalige Gelegenheit, viel Wissen zur emotional-kognitiven Entwicklung von zwei- und mehrsprachigen Kindern zu erwerben sowie ihre Erfahrungen mit anderen zu teilen und ggf. an Beratung teilzunehmen. Das Programm besteht u.a. aus folgenden Themen: Sprache und Identität, sprachliche und emotionale Entwicklung der Kinder, Förderung der Zwei- und Mehrsprachigkeit im Alltag durch Sprache, Spiele und Musik, logopädische Prophylaxe sowie das Erkennen von ersten Sprachstörungen (Methoden, Tipps und Erfahrungssaustausch). Dieses umfassend geplante Projekt will somit die Eltern bei der bewussten Nutzung von Polnisch als Herkunftssprache in der Kommunikation mit ihren Kindern stärken.
Organisatorische Infos:
Wir bitten um eure Anmeldungen bis zum 10. Juli 2022 per Mail an: Ten adres pocztowy jest chroniony przed spamowaniem. Aby go zobaczyć, konieczne jest włączenie obsługi JavaScript.
Bei der Anmeldung verwenden Sie bitte den Flyer auf der Seite:
https://gsi-bevensen.de/.../21551-a-ae-so-beginnt-mein...
Das Seminar findet auf Polnisch statt und wird simultan ins Deutsche übersetzt!
Der Veranstalter ist Gustav-Stresemann-Institut in Niedersachsen e.V.
Facebook:
https://www.facebook.com/events/393027659497843?ref=newsfeed
